Fuel polishing involves the purification and filtration of fuel to remove water, sediments, and microbial contaminants such as diesel bug. By eliminating these impurities, fuel polishing effectively treats and prevents the presence of diesel bug in the fuel system.